Written by George F. Walker and Dani Romain

Three months later.

Karen calls Max on his affair with Jayne.

Leon has retired. Max meets up with Sal, a paid informant Max has placed inside Lillian Tran's organization in order to get closer to her step-son Eddie.

Carlos has gone through five dead-end jobs in three months. He goes missing when he is kidnapped by a couple of Trey Barnes' guys.

Looking to get even with Carol, Tugboat robs Andy of a large sum of money, unaware that the cash belongs to Walter Minesh, a powerful biker boss who runs not only the motel, but also the club that Pam's new live-in boyfriend Colin "manages." Pam, who works for Colin as an assistant manager, has no idea about the club's nefarious ties.

Karen is trying to clean up the neighbourhood by encouraging the community to do their part. Andre wants to get involved, too.

Hermie and Phillipe flee to a farm, where they pick strawberries alongside migrant workers. The woman who runs the farm presents them with a huge shipment of pot and asks them to deliver it for a cut of the profit.

Andre uses Michelle to blackmail Jayne about her involvement with Terrance's death.

Cecil gets murdered, but we're not sure by who.